Mám sa naučiť bokmål alebo nynorsk?

Obsah:

Mám sa naučiť bokmål alebo nynorsk?
Mám sa naučiť bokmål alebo nynorsk?

Video: Mám sa naučiť bokmål alebo nynorsk?

Video: Mám sa naučiť bokmål alebo nynorsk?
Video: Ask a Norwegian Teacher - Bokmål or Nynorsk? 2024, November
Anonim

Keďže 90 % nórskej populácie používa bokmål, dôrazne odporúčame začať s bokmål. Keď dobre porozumiete bokmål, možno sa budete chcieť naučiť niekoľko nynorsk, aby ste pochopili rozdiely medzi týmito dvoma jazykovými formami, hoci nynorsk a bokmål sú si navzájom veľmi blízke.

Ktorý je bežnejší bokmål alebo nynorsk?

Nynorsk sa väčšinou používa v západnom Nórsku ako písaný jazyk (približne 10 % ľudí, čo je asi pol milióna), bokmål je dominantný vo zvyšku krajiny a používa sa v písomnej forme takmer 90 %.

Učí duolingo bokmål alebo nynorsk?

To znamená, že verzia písaného jazyka, ktorú sa naučíte na tomto kurze Duolingo je bokmål, a hovorený dialekt (súdiac podľa niekoľkých viet, ktoré som si vypočul) je tak blízko, ako sa môžete dostať k spisovnému jazyku.

Aký dialekt nórčiny by som sa mal naučiť?

Pokiaľ ide o to, ktorý hovorený dialekt sa naučiť, odporúčam Štandardná východná nórčina To je dialekt, ktorým sa hovorí v Osle a jeho okolí. Ľudia v celom Nórsku vám budú dokonale rozumieť, ak budete hovoriť týmto dialektom. Je to najbežnejší dialekt, ktorý v Nórsku počuť v televízii, vo filmoch a v iných médiách.

Hovoria ľudia bokmålsky alebo nynorsky?

Mýtus 2: ľudia hovoria bokmålsky a nynorsky.

Odpoveď na to je, že ľudia hovoria dialektom, ale píšu bokmål alebo nynorsk. Keď študenti hovoria o „hovorení bokmål“, s najväčšou pravdepodobnosťou majú na mysli dialekt v oblasti Osla alebo Østlandet.

Odporúča: