Logo sk.boatexistence.com

Urobili by ste, prosím, potrebné?

Obsah:

Urobili by ste, prosím, potrebné?
Urobili by ste, prosím, potrebné?

Video: Urobili by ste, prosím, potrebné?

Video: Urobili by ste, prosím, potrebné?
Video: Для чего Вы пришли в свой род. Узнайте кармическую задачу по месяцу рождения 2024, Smieť
Anonim

„Urobte, prosím, potrebné“je hovorová indická fráza, ktorá má svoj pôvod v indickom podnikovom sektore. V podstate sa to prekladá ako „ Urobte, prosím, čo je potrebné“.

Je správne povedať urobiť to, čo je potrebné?

Urobiť potrebné je bežná fráza v indickej angličtine. Znamená to robte, čo je potrebné Ak vám to znie príliš neohrabane alebo nejasne, alebo ak to vaše publikum nepozná, môžete zdvorilo požiadať ľudí, aby urobili to, čo od nich potrebujete namiesto toho. Môžete tiež povedať urob, čo treba urobiť.

Je neslušné povedať, prosím, urobte potrebné?

Urobte, prosím, čo je potrebné. Ak chcete priamo odpovedať na otázku OP, je to výnimočne neslušné. Je trúfalé povedať, a nie sa pýtať, a má zhovievavý tón.

Môžeme použiť, prosím, urobiť potrebné?

Slovo „potrebné“existuje, ale v tejto situáciisa používa zriedka. „Laskavo urob potrebné“mi znie veľmi zvláštne. Lepšie by bolo „Prosím, urobte, čo je potrebné“. Alebo hovorovejšie: „Urobte láskavo, čo je potrebné.“

Čo znamená fráza, prosím, urobte to potrebné?

„Urobte, čo je potrebné“je výraz, ktorý znamená „ urobte, čo je potrebné“, s rešpektujúcim dôsledkom, že druhá strana má dôveru, že rozumie tomu, čo je potrebné urobiť, bez toho, aby bola dostal podrobný návod. Fráza pochádza z indickej angličtiny a jej priamy preklad je जरुरी.

Odporúča: