so-so Pridať do zoznamu Zdieľať. Keď niečo je v poriadku alebo priemerné, je to tak. Ak by tento nový akčný film mal niekoľko vzrušujúcich scén, ale nepravdepodobný dej a niektoré nevyrovnané herecké výkony, možno by ste povedali, že to bolo len tak-tak. Tak-tak je ideálny na opísanie vecí, ktoré spadajú priamo medzi strašné a veľkolepé.
Čo to znamená, keď to poviete?
prídavné meno. Ak hovoríte, že niečo je také-tak, znamená to, že je to priemerné v kvalite, nie veľmi dobré alebo veľmi zlé. [neformálne] Ich obed bol len tak-tak.
Je správne povedať tak-tak?
to je nesprávne Osobne nenávidím používanie tak-tak, keď ľudia niečo odsudzujú. Keď sa študenti učia angličtinu, je to lenivá reakcia, ktorú v mnohých krajinách používajú radšej, než by sa museli klásť na širokú škálu prídavných mien, ktoré by mohli použiť.
Ako odpoviete na tak-tak?
Uvedomte si, že „tak-tak“bude anglofón často interpretovať ako eufemizmus pre „nie veľmi dobre, vlastne“. Pokiaľ veci nie sú vyslovene negatívne, zvyčajná odpoveď je nezmyselné „Fajn, ďakujem “. Ak by boli veci naozaj pozitívne, zvyčajne by ste dostali „Skvelé, ďakujem.“
Viete použiť tak-tak vo vete?
Príkladové vety
Nová reštaurácia v meste je taká. Nie je to najhoršie jedlo, aké som kedy jedol, ale nevrátil by som sa. Moja nová práca je taká. Užívam si výhody, ale zisťujem, že je to veľmi nudné.
