Jetsam popisuje úlomky, ktoré posádka lode v núdzi úmyselne hodila cez palubu, najčastejšie na odľahčenie nákladu lode. Slovo flotsam pochádza z francúzskeho slova floter, vznášať sa Jetsam je skrátené slovo pre odhodenie. Podľa námorného práva je rozlíšenie dôležité.
Aký je význam slovných spojení flotsam a jetsam?
Flotsam doslovne znamená „trosky alebo náklad, ktorý zostane na vode po potopení lode“Jetsam znamená „tovar vyhodený cez palubu z lode, ktorej hrozí potopenie, aby sme jej dali viac vztlak“. Oba doslovné významy zostávajú aktuálne, aj keď sa na rozdiel medzi nimi často zabúda.
Čo znamená flotsam v Biblii?
Flotsam. flot′sam, n. tovar stratený pri stroskotaní lode a nájdený plávajúci na mori (pozri Jetsam).
Kde sa flotsam a jetsam najčastejšie vyskytujú?
Vo voľnom použití sa tieto dva pojmy spájajú (flotsam a jetsam) na označenie všetkého plávajúceho odpadu, či už pochádza z lode alebo nie. Takýto materiál sa bežne vyplavuje na breh a možno ho nájsť najmä pri určitých plážach a skalnatých pobrežiach.
Čo je float Sam?
1: plávajúce trosky lode alebo jej nákladu všeobecne: plávajúce trosky, ktoré odplavil príliv.
