Pokiaľ ide o „prekliaty“, tento výraz pravdepodobne vznikol ako eufemizmus pre „preboha“. Oxfordský anglický slovník hovorí, že „pes-preč“sa „všeobecne berie ako deformácia profánneho Boha, dočerta.“
Čo znamená Dag away?
Daggone je slangový výraz znamená zdvorilý spôsob povedania „preboha“Titulkár to neprekladá, pretože pred slovom „daggone“je slovo „to“môže znamenať „naozaj“. „Daggone“v kontexte tiež znamená „naozaj“, takže tvorca titulkov to eliminuje, pretože existujú dve slová, ktoré majú rovnaký význam.
Je Doggone idiom?
doggone it
príhovor Výkrik hnevu, rozčúlenia alebo podráždenia. Mierna substitúcia za „preboha“alebo „do čerta“. A: "Ach, preboha!" B: "Čo je?" A: "Ach, táto prekliata vec sa opäť pokazila. "
Čo je dievča preč od psa?
@dina78989 Je to slangový výraz, ktorý znamená ako "dang girl", len ukazuje ďalší význam od hovoriaceho, dodáva vete emócie. túto frázu však už mnohí nepoužívajú, je trochu zastaraná a v USA sa v skutočnosti nepoužíva v bežnej reči
Čo znamená pes na ňom v slovníku?
neformálny kolega; chapyou šťastný pes. neformálny muž alebo chlapec považovaný za nepríjemného, opovrhnutiahodného alebo úbohého. Americký neformálny mužský priateľ: používa sa ako výraz adresy. slangovo neatraktívne alebo nudné dievča alebo žena. Americké a kanadské neformálne niečo neuspokojivé alebo podradné.
Happy Tree Friends - Doggone It (Part. 1)
