Logo sk.boatexistence.com

Prečo sa v britskom pravopise zobrazuje nadbytočné u?

Obsah:

Prečo sa v britskom pravopise zobrazuje nadbytočné u?
Prečo sa v britskom pravopise zobrazuje nadbytočné u?

Video: Prečo sa v britskom pravopise zobrazuje nadbytočné u?

Video: Prečo sa v britskom pravopise zobrazuje nadbytočné u?
Video: Do you speak BRITISH or AMERICAN English when you pronounce these words? 2024, Smieť
Anonim

Zatiaľ čo sa britskí kompilátori slovníkov rozhodli iba zaznamenať zaužívané používanie (ktoré uprednostňovalo francúzsky vyzerajúce slová, teda nadbytočné „u“), prví americkí kompilátori slovníkov, najmä Noah Webster, sa domnievali, že zjednodušenie pravopisu – ako napr. 'farba' alebo 'meter' - by pomohli gramotnosti a vytvorili by zreteľný …

Prečo vás Briti vyjadrujú slovami?

Vypustil písmeno u zo slov ako farba a česť – ktoré sa vyvinuli z francúzskeho vplyvu v Anglicku – aby sa namiesto toho zafarbili a ctili. To isté urobil so slovami končiacimi na -ise, aby z nich urobil -ize, pretože si myslel, že pravopis v americkej angličtine by mal odrážať spôsob, akým sa hovorí.

Prečo Briti hláskujú nesprávne?

Rozdiely často vznikajú preto, že Britská angličtina má tendenciu zachovávať pravopis slov, ktoré absorbovala z iných jazykov (napr. z francúzštiny), kým americká angličtina prispôsobila pravopis odrážať spôsob, akým slová skutočne znejú, keď sú vyslovené.

Prečo Briti píšu Centre?

Slová majú rovnaký význam, ale " centrum" je americký pravopis … V skutočnosti kanadské noviny a časopisy používali americké hláskovanie, ak slovo skrátili (ako „prístav“a „práca“), ale v 80. rokoch sa vrátili k prevažne britskému pravopisu, pretože ich čitatelia to uprednostňovali.

Ako sa Briti píšu Recognise?

Recognise je alternatívny pravopis toho istého slovesa. Znamená to isté a možno ho použiť vo všetkých rovnakých kontextoch. Rozpoznať je bežnejšie v britskej angličtine ako v americkej angličtine. To znamená, že dokonca aj Briti uprednostňujú uznanie – a už nejaký čas budú.

Odporúča: