Logo sk.boatexistence.com

Vie coleman šteká po perzsky?

Obsah:

Vie coleman šteká po perzsky?
Vie coleman šteká po perzsky?

Video: Vie coleman šteká po perzsky?

Video: Vie coleman šteká po perzsky?
Video: Opening the Heart Through Ecstatic Poetry: Coleman Barks at TEDxUGA 2024, Smieť
Anonim

Coleman Barks (narodený 23. apríla 1937) je americký básnik a bývalý literárny profesor na University of Georgia. Hoci nehovorí ani nečíta po perzsky, je obľúbeným tlmočníkom Rúmiho, ktorý prepisuje básne na základe iných anglických prekladov.

Je Rumi perzský?

Perzský básnik, súfijský filozof a moslimský učenec Rumi – celým menom Jalal ad-Din Muhammad Rumi, hoci „Rumi“je v skutočnosti perzská skratka pre „Rím“alebo „Západ“– narodil sa v roku 1207 a už dávno ovplyvnil umelcov a mysliteľov svojou bystrou poéziou a prózou.

Aký je najlepší preklad Rumiho?

“ Preklad Masnavi od Colemana Barksa a výber z Divan-i Kabir je v súčasnosti najpredávanejším prekladom Rumiho diela, ale Nicholsonov preklad a komentár je stále zďaleka najlepší najlepší dostupný preklad Rumiho diela.

Je perzština jazyk?

Perzský jazyk (farsí) a literatúra. Perzština, ktorú jej rodení iránci hovoria ako farsí, je oficiálnym jazykom moderného Iránu, častí Afganistanu a stredoázijskej republiky Tadžikistan. … Perzština, ktorou sa hovorí v Afganistane, je známa ako Dari.

Čo znamená Rumi v arabčine?

Rumi je arabské/moslimské dievčenské meno a význam tohto mena je " Pokojné; Dobré ".

Odporúča: