Ako iste viete – alebo ste aspoň tušili – Comme des Garçons je francúzsky výraz. V preklade značka znamená „ako chlapci“: názov inšpirovaný skladbou Françoise Hardyovej z roku 1962 „Tous les garçons et les filles“(Všetci chlapci a dievčatá).
Prečo je Comme de Garcons?
Ako iste viete – alebo ste aspoň tušili – Comme des Garçons je francúzsky výraz. V preklade značka znamená „ako chlapci“: názov inšpirovaný skladbou Françoise Hardyovej z roku 1962 „Tous les garçons et les filles“(Všetci chlapci a dievčatá).
Čo je zvláštne na Comme des Garçons?
COMME des GARÇONS, čo vo francúzštine znamená „ako chlapci“, je japonská módna značka, ktorú založil Rei Kawakubo Kawakubo, známy pre svoju avantgardnú estetiku a nekonvenčné siluety, zmenil značku do úspešnej módnej značky. CDG má sídlo v tokijskej štvrti Aoyama a má silné celosvetové zastúpenie.
Prečo sa Comme des Garçons volá ako chlapci?
V japončine sa píše ako コム・デ・ギャルソン (Komu de Gyaruson) a vo francúzštine sa prekladá ako „ako chlapci“. Názov značky bol inšpirovaný piesňou Françoise Hardyovej z roku 1962 „Tous les garçons et les filles“, najmä z radu Comme les garçons et les filles de mon âge.
Ako začal Comme des Garçons?
V roku 1973 si založila vlastnú firmu Commes des Garçons, francúzsky výraz „ako chlapci“. Pôvodne začínala ako denim-heavy brand, o dva roky neskôr predstavila svoju kolekciu v Tokiu. Úspech, po ktorom Kawakubo otvorila svoj prvý butik v Tokiu. V roku 1978 Kawakubo spustilo kolekciu pánskeho oblečenia.
