Na konci série vidíme dvojicu na križovatke ich vzťahu. Po niekoľkých búrlivých rokoch pre nich dvoch, v poslednej epizóde Connell a Marianne žijú šťastne spolu na Trinity College v Dubline.
Prečo nemôžu byť Connell a Marianne spolu?
Marianne a Connell sa nerozchádzajú, pretože jednoducho spolu nevychádzajú, ale skôr preto, že obaja uznávajú, že je potrebné prekonať niekoľko veľkých osobných problémov. Connell sa obáva o názory ostatných, zatiaľ čo Marianne sa snaží nájsť silnú a podpornú mužskú postavu vo svojom živote.
Naozaj Marianne miluje Connella?
Napriek magnetickej príťažlivosti, ktorá medzi Connellom a Marianne pretrváva, v tejto knihe nikdy nie sú oficiálne „spolu“.
Podvádza Connell Marianne?
Connell práve opustil svoju priateľku Lauren
Keď Connell na pár dní zistil, že „sa cítil nejasne deprimovaný a unavený“a potom vyspal sa s Marianne.
Prečo sa Marianne páči Connell?
Marianne chce byť milovaná niekým, kto je k nej milý, pretože každý v jej živote – dokonca aj jej vlastná rodina – je k nej zlý. Connell teda miluje spôsobom, ktorý je starostlivý, pretože tak ho milovala Lorraine.
