Connell ide do New Yorku univerzita v New Yorku ponúka Connellovi miesto v ich programe MFA. Prihlásil sa, vďaka povzbudeniu davu literárnych časopisov, kde bol uznávaným redaktorom, ukončil svoje školské roky úspešným, napriek všetkému, čím si na svojej ceste prešiel.
Skončia Connell a Marianne spolu?
Na konci série vidíme dvojicu na križovatke ich vzťahu. Po niekoľkých búrlivých rokoch pre nich dvoch je v poslednej epizóde Connell a Marianne spolu šťastne žijúci na Trinity College, Dublin.
Do akej školy chodí Connell v NYC?
V Rooneyho románe sa Connell po publikovaní poviedky stáva redaktorom literárneho časopisu na Trinity College. To vedie k tomu, že mu bolo ponúknuté miesto na magisterskom stupni na prestížnej Cornell University v New Yorku.
Chodí Marián do New Yorku?
Marianne presvedčí Connella, aby prijal príležitosť študovať tvorivé písanie v New Yorku. Ona sa však rozhodne zostať v Dubline.
Prečo Connell drží Marianne v tajnosti?
Connellov zmätok a neistota na strednej škole ho vedú k tomu, že svoj vzťah s Marianne udržiava v tajnosti pretože je to samotárka, ktorú jeho priatelia považujú za nezvyčajnú a škaredú. V knihe s ňou Connell nikdy nekomunikuje v škole.