Logo sk.boatexistence.com

Aký druh jazyka je papiamento?

Obsah:

Aký druh jazyka je papiamento?
Aký druh jazyka je papiamento?

Video: Aký druh jazyka je papiamento?

Video: Aký druh jazyka je papiamento?
Video: Céline Dion - Pour que tu m'aimes encore (Clip officiel) 2024, Smieť
Anonim

Papiamentu, hláskované tiež ako Papiamento, kreolský jazyk založený na portugalčine, ale silne ovplyvnený španielčinou Na začiatku 21. storočia ním hovorilo asi 250 000 ľudí, predovšetkým na Karibské ostrovy Curaçao, Aruba a Bonaire. Je to úradný jazyk Curaçao a Aruby.

Aké jazyky tvoria Papiamento?

Papiamento (alebo Papiamentu) je spolu s holandčinou hlavným jazykom na Arube, Bonaire a Curaçao. Je to kreolský jazyk, ktorý získal väčšinu svojej slovnej zásoby zo španielčiny a portugalčiny , ale má aj niektoré slová holandského pôvodu a angličtiny spolu s množstvom slov z indických a afrických jazykov Arawak.

Je Papiamento pidgin jazyk?

Papiamentu pravdepodobne vzniklo z pidžinskej portugalčiny Afričanov, portugalčiny Židov a trochu Holanďanov z Holanďanov. Bieli (Holanďania a Židia) naučili vznikajúcu kreolku komunikovať s otrokmi. Kreolčina sa pravdepodobne stabilizovala na Curaçao okolo roku 1700, potom sa rozšírila na Bonaire a Arubu.

Aký jazyk je najbližší k Papiamentu?

Existuje pozoruhodná podobnosť medzi slovami v papiamento, kapverdská kreolčina a guinejsko-bissauská kreolčina, ktoré všetky patria do rovnakej jazykovej rodiny kreolov z Hornej Guiney. Väčšina slov môže byť spojená s ich portugalským pôvodom.

Je papiamento románsky jazyk?

Názov jazyka je Papiamento, po portugalskom slove papia, ktoré sa prekladá do angličtiny pre „chat“. … Je to rovnako románsky jazyk ako germánsky a je to pôvodný a najčastejšie hovorený jazyk na karibských ostrovoch ABC (Aruba, Bonaire, Curaçao) vlastnených Holanďanmi.

Odporúča: