Noel alebo Noël pochádza v konečnom dôsledku z latinského natalis cez anglo-normanskú a strednú francúzštinu. Pôvodne výkrik radosti z narodenia Krista, v stredoveku sa používal aj na označenie vianočného obdobia. … Vianoce pochádzajú zo starej angličtiny a znamenajú „hmotnosť Krista“.
Prečo Noël súvisí s Vianocami?
Odkiaľ sa vzalo slovo Noel? Prvé záznamy o slove Noel v angličtine pochádzajú zo začiatku 19. storočia. Pochádza z francúzskeho Nöel- francúzsky spôsob, ako povedať „Veselé Vianoce“je Joyeux Noël. Slovo pochádza z latinského slova nātālis (diēs), čo znamená „narodeniny“. Iný názov pre Vianoce je Narodenie.
Čo znamená Prvý Noël?
„The First Nowell“má cornwallský pôvod. … Nowell je ranomoderné anglické synonymum pre „ Vianoce“z francúzskeho Noël „obdobie Vianoc“, v konečnom dôsledku z latinského natalis [dies] „[deň] narodenia“.
Má Noël na mysli otca Vianoc?
Père Noël (francúzska výslovnosť: [pɛʁ nɔ. ɛl]), „ Father Christmas“, niekedy nazývaný aj „Papa Noël“(„Daddy Christmas“), je legendárny nositeľ darčekov na Vianoce vo Francúzsku a iných francúzsky hovoriacich oblastiach, identifikovaný s Otcom Vianoc a/alebo Santa Clausom z anglicky hovoriacich území.
Prečo to myslí Noël?
Noel alebo Noël je odvodené zo starofrancúzskeho slova „nael, “, čo znamená „z alebo narodený na Vianoce“Meno siaha až k narodeniu Ježiša, ktoré bolo označované ako „natalis dies“, čo znamená „deň narodenia“. Neskôr sa objavil v strednej angličtine ako "Nowel. "
