V nedávnom pokračovaní som tu spomenul slovo domácky. Povedal som, že „je to jedno z tých slov, ktoré majú dva rôzne, takmer opačné významy. Na jednej strane to znamená nenútený, uvoľnený, prirodzený; na druhej strane to znamená hrubý, neupravený, škaredý.“
Čo to znamená, keď vás niekto nazve domáckym?
Homely opisuje niekoho, kto je obyčajný alebo neatraktívny, ako je tvoja domácka teta Agnes alebo jej buldog so šmrncovnou tvárou. Prídavné meno domácky je o niečo nežnejšie slovo ako škaredý, s významom bližším k „prostému“ako „ohavnému“. Takmer vždy sa používa na opis menej príťažlivej osoby a príležitostne aj zvieraťa.
Keď je žena domáca?
2 adj Ak opíšete ženu ako domácku, máte na mysli, že má vrelé, upokojujúce správanie a vyzerá ako niekto, koho by bavilo byť doma a viesť rodinu.
Keď ľudia hovoria, že váš dom je útulný?
V strednej angličtine, homely najprv jednoducho odkazovalo na niečo z domova; neskôr to znamenalo jednoduchý alebo obyčajný domov Potom domácky mohol znamenať aj jednoduchého alebo obyčajného človeka – možno niekoho, kto bol dobrý v domácnosti pri bežných domácich prácach alebo bol neprikrášlený, obyčajný alebo jednoduchý.
Ako sa domácky zmenilo na neatraktívne?
domácky (prísl.)
1400, ale prežil hlavne v USA, najmä v Novom Anglicku, kde to bol zvyčajný výraz pre „fyzicky neatraktívny;“ škaredý význam typicky „nepriaznivý“V starom zmysle „domáci, alebo týkajúci sa domáceho života“sa používalo „homish (60. roky 16. storočia) a domáci (1789).
