(britská angličtina, neformálne) povedz/ nepočuj nič: Nepozeraj sa na mňa! Nepovedal som, že je to špinavý vták. ♢ Už niekoľko týždňov sme od nej nepočuli žiadneho vtáčika. Tento idióm pochádza z rýmovaného slangu, v ktorom dicky bird znamená slovo.
Čo neznamená uštipačný vták?
staromódne neformálne . vôbec nič: Nedávno sme od Rizy (=hovorili alebo dostali list) od Rizy nepočuli žiadneho špinavého vtáka. Niečo, čokoľvek, nič a všetko.
Čo znamená Dicky Bird v cockney rýmovanom slangu?
Pikantný vták bol všeobecný pojem pre každého malého vtáka, ako je vrabec alebo čakan, ktorý bol bežný v Anglicku v roku 1700. Dicky bird sa stal slangovým slovom vďaka bežnému Cockneymu zvyku nahrádzať jedno slovo iným rýmovaným slovomPretože sa slovo rýmovalo s vtákom, bola to vhodná náhrada.
Čo znamená Dicky v Cockney?
(hovorovo) Voš. (Cockney rýmovaný slang) Dicky dirt= a shirt, čo znamená košeľu s golierom.
Čo znamená Dickeybird?
Definície pickeybird. malý vták; dospelí, ktorí sa rozprávajú s deťmi, niekedy používajú tieto slová na označenie malých vtákov.
