zaslúžiť si (v.) v polovici 13c., "zaslúžiť si, byť hodný za vlastnosti alebo činy," od Starofrancúzsky deservir (moderná francúzština desservir) "zaslúžiť si, byť hodný, zaslúžiť si, zaslúžiť“a priamo z latinského deservire „slúžiť dobre, slúžiť horlivo“, z de- „úplne“(pozri de-) + slúžiť „slúžiť“(pozri slúžiť (v.)).
Aká je správna forma zaslúžiť si?
sloveso (používané s objektom), de·served, de·serv·ing. zaslúžiť si, byť kvalifikovaný alebo mať nárok na (odmenu, pomoc, trest atď.) kvôli činom, vlastnostiam alebo situácii: zaslúžiť si vyhnanstvo; zaslúžiť si dobročinnosť; teória, ktorá si zaslúži pozornosť.
Je nejaké slovo zaslúžené?
spravodlivo alebo právom zarobené; zaslúžil si: zaslúžené zvýšenie platu.
Odkiaľ by mali pochádzať?
c. 1200, od stará angličtina sceolde, minulý čas od sceal (pozri must). Zachováva pôvodnú predstavu o „povinnosti“, z ktorej sa okrem povinnosti upustilo.
Odkiaľ niektoré pochádzajú?
Stará angličtina sum "nejaký, a, určitý, niečo, určité množstvo; určité číslo;" s číslicami "z" (ako v sume feowra "jeden zo štyroch"); z protogermánskeho sumaz (zdroj aj zo starosaského, starofrízskeho, starohornonemeckého súčtu, staronórskeho sumra, gótskeho súčtu), z PIE smm-o-, sufixovaná forma koreňa sem- (1) "jeden …
