V závislosti od toho, koho sa spýtate, Škótčina je jazyk, dialekt angličtiny alebo slang … Stále je to jeden z troch oficiálnych jazykov Škótska (ďalšie dva sú angličtina a škótska gaelčina), ale keďže je väčšinou vzájomne zrozumiteľná s angličtinou, niekedy sa považuje za dialekt angličtiny alebo slangu.
Je škótsky prízvuk anglický?
V Škótsku miestni hovoria po anglicky, ale majú svoj vlastný dialekt, čo znamená súbor rôznych slov, ktoré sa v Anglicku nepoužívajú. Spočiatku môže byť tiež ťažké porozumieť prízvuku. Môže tam byť veľa slovnej zásoby, ktorú ste ešte nikdy nepočuli.
Sú angličtina a škótčina rovnaký jazyk?
Moderná škótčina je sesterským jazykom modernej angličtiny, keďže tieto dva jazyky sa nezávisle od seba odlišovali od rovnakého zdroja: raná stredná angličtina (1150–1300). Škótčina je uznaná ako pôvodný jazyk Škótska, regionálny alebo menšinový jazyk Európy a zraniteľný jazyk UNESCO.
Aký je rozdiel medzi škótskym a anglickým prízvukom?
V škótskej angličtine znejú tieto dve slová presne rovnako, keďže nemáme tendenciu rozlišovať medzi dlhými a krátkymi samohláskami. Rovnako ako existuje jasný rozdiel v niektorých zvukoch samohlások medzi štandardnou britskou angličtinou a škótskou angličtinou, existuje aj veľký rozdiel v tom, ako sa vyslovuje „r“.
Je škótska gaelčina jazyk alebo dialekt?
Výraz „gaelčina“, ako jazyk, sa vzťahuje iba na jazyk Škótska. Ak nie ste v Írsku, je dovolené označovať jazyk ako írsku gaelčinu, aby ste ho odlíšili od škótskej gaelčiny, ale keď ste na Smaragdovom ostrove, jednoducho označte jazyk ako írsky alebo jeho rodný názov Gaeilge.
