Tradične sa manga príbehy čítajú sprava doľava a zhora nadol, rovnako ako japonské písanie. Príbeh je obsiahnutý v rámcoch nazývaných koma. Ak si teda chcete prečítať stránku mangy, začnete komou v pravom hornom rohu a skončíte komou v ľavom dolnom rohu.
Ako čítate mangu pre začiatočníkov?
Podobne ako stránky mangy, aj jednotlivé panely by sa mali čítať v sekvencii sprava doľava Začnite čítať každú stranu tak, že začnete panelom, ktorý sa nachádza v pravom hornom rohu strana. Čítajte sprava doľava a keď sa dostanete na okraj stránky, prejdite na panel úplne vpravo v nasledujúcom riadku panelov.
Musí sa manga čítať v poradí?
Všetky tradičné japonské manga sa čítajú sprava doľava, opačne ako angličtina, ktorá sa číta zľava doprava. V originálnych knihách v štýle manga je akcia, slovné bubliny a zvukové efekty napísané týmto smerom.
Prečo sa manga číta odzadu?
Prečo sú niektoré knihy manga spätne? … Pretože manga pochádza z Japonska, riadi sa ich štýlom čítania–sprava doľava. Podarilo sa mi nájsť niekoľko kníh o mange (alebo vhodnejší výraz „inšpirovaný“mangou) v kníhkupectvách, ktoré sú písané zľava doprava, ale obyčajná pravá japonská manga je sprava doľava.
Číta sa manga vertikálne?
Vertikálne písanie je známe ako tategaki (縦書き) a používa sa najmä v mange. Pri vertikálnom písaní sa stĺpce textu čítajú zhora nadol a sprava doľava, preto sa týmto spôsobom čítajú aj panely manga.
