Po druhé, kým vodič vystúpi na toaletu na zastávke, June a ostatné slúžky predbehnú tetu Lydiu (Ann Dowd) a pokúsia sa utiecť. Pri úteku sú dvaja zastrelení a Alma (Nina Kiri) a Brianna (Bahia Watson) dostane vlak. Len June a Janine vyviazli nažive.
Koľko služobníc zabil vlak?
Keď sa však počas ich presunu do obávaných Kolónií naskytne príležitosť, šesť služobníc sa pre ňu rozbehne. V šokujúcom závere „The Crossing“sú však dve slúžky zastrelené a dve ďalšie – Alma (Nina Kiri) a Briana (Bahia Watson) – sú smrteľne zasiahnuté vlak.
Ako začali slúžky?
Na začiatku príbehu, pri pokuse o útek z Gileádu so svojím manželom a dcérou bola June zajatá a prinútená stať sa slúžkou kvôli cudzoložstvu, ktoré s manželom spáchaliJuninu dcéru vzali a dali na výchovu do rodiny z vyššej triedy a jej manžel utiekol do Kanady.
Kde sa slúžky školia?
Centrum Rachel a Leah, neoficiálne známe ako The Red Center, je centrum založené na ubytovanie a školenie služobníc. Je pomenovaný po biblických Rachel a Leah, ktorých príbeh bol inšpiráciou pre úlohu slúžky ako chovateľky v Republike Gileád.
Utečie niekedy jún?
Minulý týždeň v The Handmaid's Tale, vďaka vášnivému, no unáhlenému rozhodnutiu Moiry, Jún nakoniec utiekol z Gileadu a dostal sa do Kanady.