Systém kapitol, ktorý sa dnes používa, sa zvyčajne pripisuje Stephenovi Langtonovi, ktorý slúžil ako arcibiskup z Canterbury na začiatku 1200-tych rokov a ich prvé použitie bolo v kópiách latinskej Vulgáty verzia.
Kto bol človek, ktorý napísal Bibliu?
Keď som odložil detinské veci, hoci len na chvíľu, teraz viem, že autorom Biblie bol v skutočnosti muž menom William Tyndale Pre väčšinu z nás slová Boha a prorokov, Ježiša a jeho učeníkov, zaznievajú najsilnejšie v Autorizovanej alebo King Jamesovej verzii Písiem.
Kto pridal verše do Biblie?
Estienne vytvoril Vulgátu z roku 1555, ktorá je prvou Bibliou, ktorá obsahuje čísla veršov integrované do textu. Pred touto prácou boli vytlačené na okrajoch. Prvý anglický Nový zákon, ktorý používal delenie veršov, bol preklad Williama Whittinghama z roku 1557 (asi 1524 – 1579).
Kedy boli do Biblie pridané čiarky?
Objavuje sa v niektorých anglických prekladoch Biblie vďaka jej zahrnutiu do prvého tlačeného vydania Nového zákona, Novum Instrumentum omne od Erasma, kde sa prvýkrát objavilo v 1522 treťom vydaníNapriek jeho neskorému dátumu niektorí členovia hnutia King James Only argumentovali za jeho pravosť.
Používa stará hebrejčina interpunkciu?
Hebrejská interpunkcia je podobná v angličtine a iných západných jazykoch, pričom moderná hebrejčina importovala z týchto jazykov ďalšie interpunkčné znamienka, aby sa predišlo nejednoznačnostiam, ktoré niekedy spôsobuje relatívny nedostatok takýchto symbolov v biblickej hebrejčine.
