fiasko (n.) 1855, divadelný slang pre „zlyhanie v predstavení;“do roku 1862 nadobudol všeobecný zmysel pre „akékoľvek hanebné zlyhanie alebo žalostný prepadák“, na javisku alebo mimo neho.
Aký je pôvod slova fiasko?
Príbeh tu zahŕňa pôvodné talianske slovo fiasko, ktoré znamená "sklenená fľaša." Podľa jednej teórie, keď si benátski fúkači skla uvedomili, že krásny kus je chybný, premenili ho na obyčajnú fľašu.
Prečo fiasko znamená zlyhanie?
Nie je to prírodná katastrofa – ako zemetrasenie alebo sopka; fiasko je zvyčajne výsledkom ľudského zlyhania Fiasko pochádza z talianskeho výrazu, ktorý znamená „vyrobiť fľašu“."Ako došlo k opísaniu absolútnej, zahanbujúcej katastrofy v angličtine je stále neznáme. "
Čo znamená talianske slovo fiasko?
Ako jednoduché podstatné meno to znamená a flask; ale pripojte ho k slovesu robiť alebo robiť, a vidíte, odkiaľ máme slovo fiasko: fare fiasko znamená urobiť z vecí správny neporiadok. …
Z akého jazyka je slovo fiasko?
Podstatné meno (1) Francúzština, od Taliančina, od fare fiasko, doslova, urobiť fľašu.