: Aký je pôvod slova „ratted out“? Krátka odpoveď, krysy z potápajúcej sa lode Podľa „The Slang of Sin“od Toma Dalzella je to väzenie. (Druhý význam - počas americkej prohibície - potkan bol jednotlivec, ktorý skutočne nosil alkohol na svojej osobe.)
Čo znamená odmietnutie?
1. na prezradenie usvedčujúcich alebo trápnych informácií o niekom . Spravodajca ohodnotil ľudí, ktorí boli zapojení do škandálu.
Prečo sa zlatíčkam nazývajú potkany?
Predtým, ako nazvať niekoho „krysou“znamenalo nazvať ho informátorom, to znamenalo opilca, podvádzajúceho manžela alebo piráta… V čase, keď sa potkan mohol prvýkrát použiť namiesto tárania, ho používali aj odbory, najmä v americkom polygrafickom priemysle, na opis tých, ktorí odmietli štrajkovať s odbormi.
Čo znamená hodnotený niekto?
nebyť k niekomu lojálny, najmä tým, že o ňom prezradíte tajné informácie, alebo neurobíte niečo, čo ste povedali, že urobíte: Nadával nám. Pochválili dohodu.
Čo znamená dostať hodnotenie?
Slang Prezradiť o niekom usvedčujúce alebo zahanbujúce informácie, najmä osobe s mocou: polícii napadol svojho najlepšieho priateľa.
